ក្រសួងពាណិជ្ជកម្មចិន បានប្រកាសថា អង្គភាព និងក្រុមហ៊ុនជប៉ុនចំនួន៤០ ត្រូវបានដាក់ក្នុងបញ្ជីហាម ឃាត់មិនឱ្យទិញទំនិញពហុបំណងពីប្រទេសចិន ដែលអាចប្រើប្រាស់បានទាំងក្នុងវិស័យស៊ីវិល និងយោធាក្នុងនោះមានក្រុមហ៊ុនធំៗដូចជា Mitsubishi Corporation, Mitsui E&S, Fujitsu និង Komatsu ផងដែរ ដែលខ្លួនការចោទថា កំពុងជួយពង្រឹងវិស័យយោធាជប៉ុន។ ចិន បានដាក់ អង្គភាព និងក្រុមហ៊ុនជប៉ុនទាំង៤០នេះក្នុងបញ្ជីតាមដានពិសេស ដោយការនាំចេញទៅកាន់ អង្គភាព និង ក្រុមហ៊ុនទាំងនេះ ត្រូវបានតម្រូវ ឱ្យស្នើសុំអាជ្ញាប័ណ្ណ និង លិខិត បញ្ជាក់ ត្រឹម ត្រូវ ថា ផលិតផលនឹងមិនត្រូវយកទៅប្រើប្រាស់ក្នុងវិស័យយោធាជាដាច់ខាត។ ក្រុងប៉េកាំង បានអះអាងថា វិធានការនេះ គឺស្របច្បាប់ និងមានគោលបំណងទប់ស្កាត់អ្វីដែលខ្លួនហៅថា ការវិលត្រឡប់ទៅរកលទ្ធិយោធានិយម បែបថ្មីរបស់ជប៉ុន។ ទន្ទឹមនឹងនេះ ចិនក៏បានជំរុញឱ្យទីក្រុងតូក្យូ កែប្រែទិសដៅខុសឆ្គងរបស់ខ្លួន និងបញ្ឈប់ការពង្រឹងសមត្ថភាពយោធា ផងដែរ។ សូមបញ្ជាក់ ថា ការប្រកាសនេះកើតឡើង ស្របពេលដែលជប៉ុន កំពុងបង្កើនសមត្ថភាពការពារជាតិ ដោយដាក់ ពង្រាយមីស៊ីលរយៈចម្ងាយឆ្ងាយនៅកោះដាច់ស្រយាល ពង្រីកការនាំចេញអាវុធ និងបង្ហាញជំហររឹងមាំជុំវិញបញ្ហា កោះ តៃវ៉ាន់។ នៅថ្ងៃដដែលនោះ កងកម្លាំងការពារជាតិជប៉ុន ក៏បានដាក់ពង្រាយប្រព័ន្ធមីស៊ីល Type-12 នៅកោះមីណាមីតូរីស៊ីម៉ា ផងដែរ ដែលគេមើលឃើញថា ជាការឆ្លើយតបទៅនឹងការពង្រីកឥទ្ធិពលយោធារបស់ចិន ក្នុងមហាសមុទ្រប៉ាស៊ីហ្វិក៕
ដោយ: តែម សុខុម